《东方苍神縁起：周末（The Genius of Sappheiros: Weekend/Touhou Soujinengi Zansho）》是由游戏制作者苺坊主(Strawberry Bose)制作并于2012年发行在PC平台的一款RPG游戏，由东方喝茶委员会汉化。那么，周末是怎么回事？无论无印版本还是残暑版本，都离不开“人参缘起”的称号，物品掉率低、合成需要素材多、技能学习概率低。

剧情背景

无印版本是博丽巫女一行人解决完第一次异变；残暑版本在原有异变解决完后增加了一次新的异变，即残暑是作为一个包含第一次异变和第二次异变的游戏发布。在讨论中为了区分两次异变，通常把第一次异变叫做无印，把第二次异变叫做残暑，这跟游戏版本是两个概念。简单地说，残暑版本包括两次异变的剧情。

游戏技巧

那么，周末是怎么回事？无论无印版本还是残暑版本，都离不开“人参缘起”的称号，物品掉率低、合成需要素材多、技能学习概率低。为了大大减少刷的时间，开发者在残暑开发完的一年后心血来潮，出了一个周末版本，剧情跟残暑版本一致，但物品掉率提高、合成需要素材减少、技能学习概率提高了，团灭不会剥夺道具，新增了截屏功能，是残暑的更科学版本，并且增加“简单模式”，默认开启，强烈建议关闭“简单模式”。

STAFF

程序：Riatre

文本：flankoi、贰玖零计时器

改图：贰玖零计时器

测试：小Councilor、chenqqqq3、hwysgws、贰玖零计时器

非常感谢flankoi小姐对本次汉化的支持以及协助！