更多下载地址
失落科技LostTechnology内核中文补丁
- 软件介绍
- 软件截图
- 下载地址
失落科技汉化补丁是一款完整内核汉化的中文语言包,由于《Lost Technology》这款非常好玩的日式策略RPG游戏长久以来一直缺中文,这是很多中国玩家的遗憾,而这款汉化包支持steam和学习版通用,让玩家玩到汉化版的《失落科技》。
【工具介绍】
文本翻译构成:
1)20%精翻(这部分感谢失落科技贴吧 龙皇圣武的分享)
2)75%机翻(这部分由百度翻译完成,自己按照理解修改了教程的翻译以及一些小地方)
3)5%未翻(这部分是技能说明的部分子项,自动翻译后技能可能出错,除非手动翻译,不过我太懒了。其实不影响,实际游戏中技能很容易看懂)
可能会有小更新,请注意压缩包的修改时间。
菜单贴图应该是覆盖image文件夹,之前说明里写错了,现已更正。
对话中,大部分说得还是人话
【使用说明】
1)script是游戏汉化文本,首先将游戏语言设置为日文(游戏->属性->语言->日语),
等待游戏更新完毕,解压script.zip覆盖\Lost Technology\LostTechnology\script
2)image是菜单汉化图片,解压image.zip覆盖\Lost Technology\LostTechnology\image
script.zip1.1MB这个文件可用于修正地牢模式,随机模式菜单选项错乱等问题
软件截图
关 键 词:
失落科技